ARINNA, INC.

 

REQUEST FREE QUOTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARTA STEMBERGER, MA

founder, owner, president

chief language officer

 

A member of

American Translators Association

Click on the ATA logo to visit the official website

 

 

Because we understand you

Your language, your culture, your history

 

 

 

 

 

Arinna Inc Language Services

Specializes in translation and interpretation between major European languages and

SOUTH SLAVIC LANGUAGES: SLOVENE, CROATIAN, BOSNIAN, SERBIAN, MACEDONIAN, BULGARIAN

 

Spoken and written words are alive: people hear and read what we interpret and translate.

 

Connection with the community is essential: the community of our audience for whom we interpret and translate, and the community of linguists and managers/companies with whom we cooperate in the process of interpretation and translation.

 

Open and effective communication – between the audience and linguists/managers/companies, and among the linguists and managers/companies – is the vehicle for precise and well written translation, accurate and well articulated interpretation.

 

The translation and interpretation process based on community and communication aims to extend to the audience the feeling of being respected for who they are, and to offer the linguists the sense of being valued for the work they perform.

 

Arinna Inc engages in fair pricing and remuneration practices while maintaining a sustainable business, uses recyclable and renewable resources as much as possible, cares for the community by developing language instruction and subsidized service programs.

 

Our linguists are highly skilled interpreters and translators who are either active ATA members, certified by ATA or by their native country government/agencies, or have been tested through collaboration on several projects with Arinna Inc.

 

LANGUAGE SERVICES OFFERED

Translation, editing, proofreading

Evaluation, quality assessment

Interpretation – consecutive and simultaneous

Voice-over/recording

Language instruction

Cultural consultations

 

AREAS OF SPECIALIZATION

Education; Legal affairs & patents; Diplomatic affairs

Health care; Medicine, Medical devices; Pharmaceuticals

Business/Commerce; Finances; Advertising; Tourism

Environment; Ecology; Human rights

 

Women studies; Social sciences; Humanities

Performing and visual arts; Film industry

Fashion, costumes, crafts

Fiction and popular nonfiction

 

 

 

 

 

 

 

© Arinna, Inc. 2011-2014

 

Devoted

to craft translation with care,

to interpret with respect and integrity,

to know your language and your culture.